Siivekäs ilmaisu "raha ei haise" kuuluu Rooman keisarille Vespasianille, joka hallitsi 69-79 vuotta. He ovat kiillotaneet tätä ilmausta vuosisatojen ajan vuodesta toiseen antaen sille merkityksen, joka sillä on nyt itsessään.
Ilmaisuhistoria
Yhdessä Tiituksen voiman kanssa Flavius Vespasian sai pitkän sisällissodan tuhoaman maan. Uuden keisarin piti palauttaa Rooman taloudellinen tilanne mahdollisimman pian. Hän oli varma, että hyvä tavoite oikeuttaa kaikki keinot, ja siksi ensinnäkin hän korotti maassa voimassa olevia veroja ja otti käyttöön uusia.
Yksi tällainen vero on julkisen käymälän käyttö. Koska tällaiset rakennukset on rakennettu marmorista, ne näyttivät erittäin rikkailta ja edustuskelpoisilta, joten kaikki eivät voineet käydä täällä. Verojen suurin taakka ei kuitenkaan laskenut vierailijoita, vaan pyykinväriaineita, jotka käyttivät työssään nestemäisiä ihmistuotteita. Sitä ei pidetty häpeällisenä tuotteena, mutta erittäin hyödylliseksi raaka-aineeksi. Tämän ydin ei kuitenkaan muutu.
Kerran, kun keisarin perillinen Titus, ärsyttäytyneenä puhumasta isästään, tuli hallitsijan luo ja nuhteli häntä kelvottoman veron vuoksi. Vespasian pyysi poikaansa haistamaan rahat ja kysyi, haistavatko ne. Saatuaan kielteisen vastauksen keisari sanoi: "Raha ei haise."
Yleisestä tyytymättömyydestä huolimatta vero toteutti tarkoituksensa ja täydensi valtionkassaa.
Mielenkiintoinen fakta: On otettava huomioon, että antiikin Roomassa käymälät (käymälät) olivat tarkoitettu paitsi kehon luonnollisiin tarpeisiin. Mahdollisia näyttöjä ja osioita ei ollut täällä, ja koko prosessi tapahtui kaikkien läsnä olevien edessä. Totta, muutamat ihmiset olivat hämmentyneitä. Julkisessa vessassa oli mahdollisuus luoda hyödyllisiä kontakteja, keskustella kiireellisistä ongelmista ja vastaanottaa kauan odotettu kutsu illalliselle varakkaassa talossa. Tästä syystä ihmiset eivät usein tulleet tänne vain helpottamaan itseään.
Mitä saalislause tarkoittaa?
Nykyaikaisessa mielessä siivekäs ilmaisua "raha ei haise" käytetään vain kuviollisessa merkityksessä. Jos raha tuottaa tuloja, sillä ei ole väliä kuinka ne ansaitaan. Lauseella on yleensä kielteinen merkitys. Ihmiset kutsuvat epäilyttämällä tavalla hankittuja välineitä likaisiksi. Tämä ilmaus on kuitenkin mieltymys niille, jotka eivät väistä mitään henkilökohtaisen hyödyn saamiseksi.
Tämä on kansainvälinen ilmaus
Latinaksi tämä lause kuulostaa ”Pecunia non olet”. Vaikka latinalainen kieli ei ole viestintäkieli, se on todellinen muinaisen Rooman viisauden varastossa. Siksi ei ole yllättävää, että Vespasianin kuuluisa lause tunnetaan paitsi venäjänkieliselle väestölle. Eurooppalaiset käyttävät myös tätä ilmausta.
Mielenkiintoinen fakta: Titus Flavius Vespasianin kuuluisa vero ei ole ainoa absurdien ja järjettömien maksujen historiassa. Bysantin ilmavero on samanlainen kuin Cipollinon tarina, jonka sankarit ovat joutuneet samaan tilanteeseen.Tai oletetaan, että vero ikkunoista Hollannissa pakottaa ihmiset asettamaan talon kaikki ikkuna-aukot tiilellä. Voit muistuttaa Venetsian veroa varjosta, josta kärsivät kadukahvilat.
Rooman keisarin Vespasianin ilmaisu "raha ei haise" liittyy hänen haluun ansaita rahaa julkisissa käymälöissä käyville ihmisille. Lause on nyt käytetty ilmaisemaan epävarma tapa helposti rahaa, ja sillä on halveksittava merkitys. Ilmaisun analogeja löytyy kaikista latinalaisista alkuperää olevista Euroopan kielistä.