Jokaisella viikonpäivällä on oma nimi. Toisinaan sellaisia kysymyksiä kuitenkin esiintyy - joko yhtäkkiä, spontaanisti tai lasten arkistoinnista. Miksi torstaina kutsutaan torstaina? Tämä on mielenkiintoinen kysymys, johon vastaus on todella etsimisen arvoinen. Loppujen lopuksi edes sen etsintäprosessi osoittautuu mielenkiintoiseksi, jotta vastauksen löytämiseksi joudut harkitsemaan joitain historiallisia seikkoja.
Loppujen lopuksi tämä päivä kantaa tällaista nimeä kaukana ensimmäisestä vuodesta, ja lisäksi sen nimi pysyy samanlaisena monissa slaavilaisissa kielissä.
Viikonpäivän nimen alkuperä: Torstai
Torstai on viikon neljäs päivä, tämä sana syntyi järjestysnumerosta. Mutta moderni ääni ei syntynyt heti - alun perin tätä viikonpäivää kutsuttiin neljännekseksi. Sitten sana syntaksissaan yksinkertaistettu sana alkoi vähitellen löytää nykyaikaista ääntään. Jokainen slaavilainen kieli kulki omaa kehityspolkuaan, ja jokaisessa niistä sana pysyi saatuaan omat ääniominaisuudet, mutta pysytellen tunnistettavana.
Mielenkiintoinen fakta: Ukrainanlaiset sanovat ”neljä”, serbit ja kroaatit - “chetvrtak”, ja tšekit, vaikka he vaihtoivat omalle kirjoitukselleen, lähellä latinankielisiä aakkosia, merkitsevät tätä viikonpäivää “ctvrtek”. Ja joka tapauksessa on selvää, että juuri pysyy samana, ja siksi sanalla oli yhteinen alkuperä kaikille slaavilaisille kansoille.
Mitä kutsutaan torstaina Euroopassa?
Slaavilaisella seitsemän päivän viikolla on viisi työpäivää, jotka on merkitty numeroilla, ja vapaapäiviä, joiden nimet liittyvät kristilliseen uskoon. Mutta Euroopassa tilanne on erilainen. Esikristillisellä aikakaudella antiikin Rooman uskomukset olivat levinneet täällä huomattavasti, tämän vanhan sivilisaation vaikutus on edelleen vakava, huolimatta siitä, että roomalaisia ei ole jo olemassa ja heidän sivilisaationsa kuuluivat samojen menneiden eurooppalaisten hyökkäyksiin. Roomalaiset kutsuivat viikonpäiviä jumaliensa kunniaksi, ja tämä perinne on säilynyt meidän aikamme. Roomassa tämä päivä oli omistettu ylimmälle jumalalle Jupiterille, ja tämä juuri on säilytetty espanjaksi, jossa torstaina kutsutaan juueiksi, ranskaksi, missä sitä kutsutaan jeudi. Mutta näin ei ole kaikkialla.
Joten historiallisesti torstai englanniksi kuulostaa torstai - Thor-päivä ja saksaksi - Donnerstag, ukkopäivä. Loppujen lopuksi sekä Jupiter että Thor olivat jumalia - ukkonen. Myös saksalainen nimi voidaan kääntää "kirottu päivä", tämä johtuu siirtymästä kristillisiin perinteisiin. Tämä päivä slaavien keskuudessa oli omistettu jyrkälle jumaluudelle Perunille.
Mutta miksi Jupiterista tuli juuri neljännen päivän symboli? Itse Jupiterin nimi muistuttaa numeroa 4, ja on mahdollista, että tämä ei ole ollenkaan sattumaa. Nimitys on edelleen ajankohtainen, samoin kuin suositukset tämän päivän omistamiseksi ura-asioihin, vakaviin hankkeisiin, opiskeluun - astrologiaan uskoville. Loppujen lopuksi Jupiter ei ole vain ukkonen, vaan myös ylin jumala, jolla on rajaton valta. Ainakin menneisyyden ihmiset uskoivat tähän.
Siksi Euroopan perinteissä on tapana kutsua viikonpäiviä pakanallisten jumalien nimillä, ja torstai on omistettu täällä Jupiterille tai Thorille - ylimmälle jumalalle. Venäläisessä perinteessä ja kaikissa slaavilaisissa kielissä todetaan erilainen suuntaus, koska ihmisten ei tarvinnut liittyä mahtavaan Roomaan. Ja koska torstai on vain viikon neljäs päivä, ja sen nimi juontaa vain numeron. Tämä huomataan kaikilla slaavilaisilla kielillä. Torstai on neljäs työpäivä, jota seuraa perjantai, jota seuraa viikonloput.